Aby, c' est pour la Cote d' Ivoire, donc: Salut Oh Terre d' Esperance...

Voila le travail auquel nous avons a faire face:
Etre des legions pleines de vaillance, pour relever la dignite de notre peuple.
Le pays nous appelle, aby. Nous devons etre le sacrifice qui servira de modele aux generations futures. Pour la gloire et le bonheur du peuple...



L'ABIDJANAISE

Salut ô terre d'espérance,
Pays de l'hospitalité,
Tes légions remplies de vaillance
Ont relevé ta dignité.
Tes fils chère Côte d'Ivoire,
Fiers artisans de ta grandeur
Tous rassemblés pour ta gloire,
Te bâtiront dans le bonheur.

Refrain

Fiers Ivoiriens le pays nous appelle,
Si nous avons dans la paix ramené la liberté,
Notre devoir sera d'être un modèle
De l'espérance promise à l'humanité
En forgeant unis dans la foi nouvelle
La patrie de la vraie fraternité.